Översättning

STT /Pirkko-Liisa Summa

Eeva Ahtisaari:

Finland måste göras känt

Fru Eeva Ahtisaari anser att statsbesöken är oerhört intressanta. - Alla reser mycket och gör sitt eget land känt. Här måste Finland vara med, sade hon i FNB:s intervju under resan till Sydamerika.

Under resan har fru Ahtisaari diskuterat statsbesökfrågan med bl.a. Brasiliens president Fernando Henrigue Cardoso. - Han sade att det var nödvändigt att resa.

- Vi försöker skapa en trevlig anda vid evenemangen i anslutning till besöken. Det är viktigt att väcka förtroende. Exportörerna fungerar sedan med stöd av och i den andan, säger hon.

Sin egen uppgift som statsöverhuvudets maka karakteriserar Eeva Ahtisaari som mycket givande. Det bästa är att träffa människor och uppleva nya saker. Till arbetet hör bland annat att delta i presidentens landskapsresor och att besvara medborgarnas brev. - Visst är det också ansträngande; statsbesöken kan vara tunga också rent fysiskt.

Fru Ahtisaari vill sätta sig in i saker och ting grundligt. - Om man bara är flyktigt insatt i dem, tröttar de. Fördjupad kännedom ger styrka, säger hon.

- Ni tycker om att resa och att vara rikets första dam. Ni skulle således inte resa några hinder om Er make ställer upp som kandidat för en andra tjänsteperiod?

- Det tar jag ingen ställning till, ler fru Ahtisaari och undviker skickligt frågan. - Mitt arbete är mycket intressant, upprepar hon. Här försoffas man inte.

Samtal om barnens problem

Fru Ahtisaari och Brasiliens första dam, Ruth Cardoso, förde intressanta diskussioner om de brasilianska och finländska barnens problem. Ruth Cardoso är antropolog och sociolog.

Fru Cardoso känner särskilt för gatubarnen. I landet finns många analfabeter. De blir utestängda från samhället.

Fru Cardosos senaste idé är att be bilhandlarna om två dollar för varje såld bil till en fond som ger pengar till olika projekt. De unga har grundat bl.a. afro-frisersalonger och bildat teatergrupper som ger dem en start i livet.

I Brasiliens huvudstad besökte fru Ahtisaari ett daghem för barn från mycket fattiga familjer.

I Finland är statsöverhuvudets maka särskilt bekymrad över de s.k. nyckelbarnens situation. Dessa barn tvingas tillbringa en stor del av sin tid, utan närvaro av en vuxen. Professor Lea Pulkkinen i Jyväskylä har visat att följden kan bli - och ofta har blivit - svårigheter och bl.a. gängbildning.

- Jag funderar mycket på hur jag skulle kunna medverka till att saken blev mer uppmärksammad, säger fru Ahtisaari. Hon hoppas på stöd från undervisningsstyrelsen och via den också från kommunerna. - Barnen måste ha en plats där de kan vara tillsammans med en vuxen efter skoldagen.

Huvudstaden saknar atmosfär

Fru Ahtisaari tyckte att det var mycket intressant att få besöka Brasiliens huvudstad, som byggts enkom för ändamålet. Stadsplanen var aktuell i Helsingfors på 1960-talet. - Jag minns hur mycket arkitekterna pratade om Oskar Niemayers plan.

- Jag var själv i tiden verkligen intresserad av den och tänkte att på det sättet måste man skapa en stad. Alla offentliga byggnader är mycket lyckade, men på något sätt saknar staden atmosfär. Den är konstgjord.

Sitt besök i arkitekt Linabo Bardis hus i Sao Paulo, som arkitekten själv har planerat, ser fru Ahtisaari som en arkitektonisk upplevelse. - En strålande kvinnlig arkitekt. Det finns inte många som hon i hela världen.

Ursprungligen bekantade sig fru Ahtisaari med den numera framlidna Linabo Bardis arbeten i Finlands arkitekturmuseum i Helsingfors. - Jag dröjde där ensam en lång stund. Jag går alltid en gallerirunda om lördagar eller söndagar, men besöker sällan vernissager.

Aktuellt om Finland tas upp på resorna

Under statsbesöken försöker jag alltid också ta fram saker som gäller Finland och särskilt kvinnornas insatser i vår samhällsutveckling, säger Eeva Ahtisaari. Efter besöken sänder hon alltid tackbrev till sina värdinnor.

Efter presidentparets återkomst från Sydamerika är toppmötet mellan USA:s och Rysslands ledare i Helsingfors nära förestående. Fru Hillary Clinton, som besökte Helsingfors senaste sommar, kommer inte till Finland denna gång. Hon är i Afrika och ändrar inte sitt program. Fru Eeva Ahtisaari berättar att hon och fru Clinton har brevväxlat ett par gånger. - Hon sände mig också sin bok.

- Jag hoppas att fru Naina Jeltsin reser till Helsingfors. Hon har mycket varma relationer till Finland.

Följande statsbesök gör fru Ahtisaari med sin make till Polen. I maj står Sydafrika i tur. Under återresan därifrån stannar Eeva Ahtisaari en knapp vecka i Tanzania där hon bekantar sig med ett kvinnoprojekt och ett finländskt utvecklingssamarbetsprojekt. För fru Ahtisaari är resan särskilt nostalgisk, eftersom hon bodde i Tanzania tre och ett halvt år på 1970-talet. Martti Ahtisaari var då Finlands ambassadör i Tanzania.