Tasavallan presidentin puhe




TASAVALLAN PRESIDENTIN PUHE VENÄJÄN PÄÄMINISTERI PUTINILLE
JA EU-VENÄJÄ -HUIPPUKOKOUKSEN OSANOTTAJILLE
TARJOTTAVALLA LOUNAALLA 22.10.1999



Minulla on ilo toivottaa Euroopan unionin ja Venäjän huippukokouksen edustajat tervetulleeksi tänne Presidentin linnaan, joka yhteisen historiamme aikana oli keisarillinen palatsi.

Suomi on usein voinut toimia huippukokousten isäntämaana. Joskus Suomen rooli on rajoittunut "sähkön ja ilmapiirin" tarjoamiseen — kuten olen tavannut asian ilmaista — mutta Suomi on saattanut huipputapaamisten yhteydessä tarjota myös muutakin kuin vain hyviä palveluja.

Olen erityisen iloinen siitä, että Euroopan unionin ja Venäjän välinen järjestyksessä neljäs huippukokous pidetään Suomessa ja että Venäjä on tänään julkistanut Helsingissä oman Euroopan unionia koskevan strategiansa. Pidän tätä yhtenä Suomen EU-puheenjohtajuuskauden huippukohtana. Se vastaa Suomen puheenjohtajuuden prioriteetteja, joissa EU:n ja Venäjän suhteiden kehittäminen on korkealla sijalla.

Olemme ottaneet puheenjohtajuutemme tavoitteeksi unionin Venäjä-politiikan ja Venäjä-ajattelun edistämisen. Vastaavasti tavoitteemme on alusta pitäen ollut EU-tietoisuuden lisääminen Venäjällä. Suomen jäsenyyden myötä EU:sta ja Venäjästä tuli rajanaapureita. Venäjän lyhin tie Eurooppaan kulkee tänä päivänä Suomen kautta. Olemme ylpeitä siitä, että nimenomaan Suomen ja Venäjän väliset rajanylityspaikat ovat Venäjän parhaiten toimivia. Tämä EU:n ja Venäjän välinen – toistaiseksi – ainoa raja on elävä esimerkki siitä, mitä olemme Pohjoisen ulottuvuuden aloitteessamme kutsuneet myönteiseksi keskinäisriippuvuudeksi. EU ja Venäjä ovat naapureita ja kumppaneita ja niiden välinen yhteistyö laajalla rintamalla on vasta alkamassa.

Arvoisat vieraat,

Pietarilaisena pääministeri Putin tuntee Suomen ja Itämeren alueen dynamiikan. Me olemme ylpeitä siitä valtavasta kehityksestä pohjoisessa Euroopassa, jonka seurauksena Puolasta, Liettuasta, Latviasta ja Virosta tulee EU:n jäsenmaita tulevan vuosikymmen kuluessa. Luoteinen suunta on Venäjän kannalta kasvavan yhteistyön ja taloudellisen kanssakäymisen suunta, jolle EU antaa vakautta.

Haluan nostaa maljani kunnioitettujen vieraidemme terveydeksi.