REPUBLIKENS
PRESIDENTS TAL VID EN LUNCH FÖR ANDORRAS
REGERINGSCHEF MARC FORNÉ I PRESIDENTENS SLOTT DEN 10
NOVEMBER 1999
Jag gläder mig över
att få hälsa Er och Ert följe välkomna på besök
i Finland.
Ert besök är
historiskt, det är det första besöket på hög
nivå som äger rum mellan Finland och Andorra. Det
är samtidigt ett tydligt bevis för hur snabbt
relationerna mellan våra länder utvecklats under de
senaste åren. Diplomatiska förbindelser etablerades
1995. Vi sätter stort värde på att Andorra i år
har ackrediterat sin ambassadör i Madrid också i
Helsingfors.
Trots det stora
avståndet känner vi i Finland Andorra som ett
välmående och kulturellt högtstående land. Min
generation lärde känna Ert land redan vid unga år
då småpojkar hade filateli som hobby. Jag minns
fortfarande hur eftertraktade Andorras fantastiska
frimärken var. De var våra anspråkslösa
samlingars stolthet. Redan då lärde vi oss - tack
vare filatelin – exakt var på Europas karta
Andorra var beläget.
Vi känner till
Andorras historiska rötter, som går tillbaka till
Karl den Stores tid. Mellan två stora grannländer,
Spanien och Frankrike, har Andorra under århundraden
lyckats bevara sin nationella identitet.
Gemensamt för
Finlands och Andorras historia och nuvarande
demokratiska statsskick är att folkrepresentationen
i båda länderna har traditioner från medeltiden,
ända från 1300- och 1400-talet.
Under Ert besök har
Ni högtidligt undertecknat slutdokumentet från
Konferensen om säkerhet och samarbete i Europa
KSSE:s möte i Helsingfors. Detta bekräftar Andorras
fullvärdiga deltagande i det europeiska samarbetet,
vars mål är att göra vår världsdel till en
fredens och säkerhetens kontinent. Ett syfte är
likaså att säkerställa alla små och stora
europeiska staters rätt till självständighet och
rätt att bevara sin nationella särprägel.
Organisationen för
säkerhet och samarbete i Europa, OSSE, till vars
arbete jag nu välkomnar Andorra, innehar en
särskilt viktig roll. OSSE är en viktig politisk
aktör när det gäller att lösa konflikter och
åstadkomma stabilitet i Europa. OSSE:s värdefulla
arbete förenar alla stater i Europa och också USA
och Kanada.
Vi har i dag
diskuterat de små staternas ställning och framtid i
Europa. Det är ett viktigt tema också för Finland.
Vi utgår från att principen att alla stater är
jämlika är den enda basen för det europeiska
samarbetet. Denna princip har Finland konsekvent
hyllat under sin tid som ordförande i Europeiska
unionen.
Ert besök i Finland
äger rum vid en tidpunkt då Europeiska unionen
befinner sig i ett nytt utvecklingsskede. Vi
försöker ambitiöst fördjupa integrationen också
i rätts- och inrikesfrågor, vilket var huvudtemat
för Europeiska rådets möte i Tammerfors. Vid
Europeiska rådets möte i Helsingfors i december
koncentrerar vi oss på att utveckla den gemensamma
utrikes- och säkerhetspolitiken och förbereder
utvidgningen av unionen, vilket är en lång och
svår process. Utvidgningen förutsätter en
omorganisering av unionens institutioner, och
förberedelserna för denna omorganisering hör
likaså till uppgifterna under vår
ordförandeperiod. Vi hoppas att vi kan göra snabba
framsteg i fråga om unionens Medelhavsstrategi,
vilken också berör Andorras intressen. Den
ekonomiska och monetära unionen är redan ett faktum
och om ett par år har vi en gemensam valuta, euron.
Samarbetet mellan EU
och Andorra har utvidgats under hela 1990-talet. Ert
land är redan av geografiska skäl en nära
samarbetspartner till unionen. Som bäst pågår
förhandlingarna om ett samarbetsavtal mellan EU och
Andorra på basis av ett mandat som EU godkände i
februari 1997. Avtalet kommer att utgöra ett viktigt
komplement till 1990 års avtal om en tullunion. Vi
hoppas att förhandlingarna framskrider så snabbt
som möjligt eftersom det är i alla parters
intresse. Jag vill dessutom också i detta sammanhang
betona att Finland stöder Andorras medlemskap i WTO.
Jag tror att Ert
besök kommer att öka det ömsesidiga intresset för
ett utvecklande av samarbetet mellan Finland och
Andorra. Till exempel skidturismen erbjuder nya
möjligheter vid sidan om det traditionella
handelsutbytet. Jag hoppas att Ert exempel uppmuntrar
Era landsmän att besöka Finland. Många finländare
har redan bekantat sig med de fantastiska
vintersportorterna i det natursköna Andorra. Vårt
samarbete på de internationella fora har börjat
väl, och ett tecken på detta var det nyttiga mötet
mellan våra utrikesministrar i samband med FN:s
generalförsamling i New York hösten 1997.
Jag höjer en skål
för de goda relationerna och vänskapen mellan
Finland och Andorra samt för Er och Ert följes och
hela det andorranska folkets välgång.
