Tal av republiken Finlands president





REPUBLIKENS PRESIDENT VID EN MIDDAG PÅ PRESIDENTENS SLOTT
11.11.1999 I ANSLUTNING TILL KONFERENSEN OM DEN NORDLIGA DIMENSIONEN


Jag har glädjen att hälsa er välkomna till denna middag här på presidentens slott. Vårt sammanträffande här i kväll utgör samtidigt startskottet för den utrikesministerkonferens om den nordliga dimensionen som ordnas i morgon.

Den nordliga dimensionen är ett projekt som av många orsaker har legat Finland synnerligen varmt om hjärtat ända sedan vi presenterade den för några år sedan. Projektet har efter det utvecklats målmedvetet både inom unionen och av partnerländerna i regionen. Vi har varit positivt överraskade av det intresse som har visats den nordliga dimensionen. Det finns inte längre någon anledning att tala om den nordliga dimensionen som ett finländskt initiativ. Den är i stället ett begrepp som har blivit en fast del av samarbetet mellan det växande EU och partnerländerna i regionen.

Som vi alla vet uppkommer medborgarsamhällen inte i en handvändning. Det tar vanligen många år – om inte årtionden – att pränta in rättsstatsprinciper och demokratiska spelregler, för att inte tala om marknadsekonomiska mekanismer, i ett samhälle. För att en övergripande säkerhet och ekonomisk välmåga skall kunna utvecklas i Europa krävs det tålamod och långsiktigt arbete.

På platsen för morgondagens utrikesministermöte, dvs. Finlandia-huset, undertecknades också för knappt 25 år sedan Konferensens om säkerhet och samarbete i Europa, KSSE:s slutdokument. Knappast någon hade väl då en föreställning om hur säkerhets- och samarbetsprocessen i Europa skulle komma att se ut om några decennier. Det viktigaste var att binda sig vid gemensamma mål och principer. Resultaten skulle man hinna utvärdera senare.

Också resultaten av den nordliga dimensionen måste kunna granskas på lång sikt. Den nordliga dimensionen har redan nu hjälpt unionen att se de nordeuropeiska frågorna som en större helhet. En viktig iakttagelse redan i detta skede är att det enda sättet att reagera på de utmaningar och möjligheter som Nordeuropa för med sig är ett intensivt och systematiskt samarbete mellan det växande EU och partnerländerna, inklusive Ryssland. Ett centralt mål är att fördjupa partnerskapet mellan unionen och Ryssland på ett sätt som också tål konjunkturväxlingar. Jag vill i detta sammanhang betona min djupa oro över läget i norra Kaukasien.

Den nordliga dimensionen har medfört en ny dynamik också i det interregionala samarbetet i Östersjö- och Barentsområdena. Jag ser detta som en mycket betydelsefull utveckling, och jag har med tillfredsställelse lagt märke till att flera länders konferensdelegationer har en stark regional representation. Allteftersom den europeiska integrationen fördjupas och Europeiska unionen utvidgas till Östersjöområdet blir regionalt samarbete och direkta kontakter ännu viktigare än tidigare. Vi är alla mycket väl medvetna om de utmaningar som väntar oss t.ex. i Kaliningrad.

Den utrikesministerkonferens som nu ordnas är mycket viktig, eftersom den erbjuder alla EU-länder samt partnerländerna i regionen ett tillfälle att på likvärdig grund diskutera utmaningar, bekymmer och möjligheter som gäller Nordeuropa. Vi hoppas att denna konferens kan ge den nordliga dimensionen ett nytt innehåll samt föda nya idéer om hur projektet kan vidareutvecklas.

Jag vill härmed höja en skål för er och för Nordeuropa.