Republikens president Tarja Halonens tal till den avgående regeringen 24.6.2003

Ärade Statsminister, tack för de vänliga ord som Ni riktade till mig. Jag tackar Er och den av Er ledda regeringen för samarbetet.

Finland är känt som en förespråkare för demokrati, mänskliga rättigheter och rättsstatsprincipen. Detta är utmärkt för medborgarna och påför samtidigt beslutsfattarna i samhället ett stort ansvar.

De gångna veckornas händelser har varit förbryllande på många vis. Rättsligt sett är frågorna ännu inte avgjorda, och det finns inte anledning att befatta sig med dem i detta skede. De klarnar i sinom tid.

I politiskt hänseende har händelserna avancerat snabbare. Ni lämnade Er regerings begäran om avsked i onsdags, den 18 juni, eftersom Ni kände att Ni inte hade tillräckligt förtroende i riksdagen. Jag respekterade Er tolkning och Ert beslut och beviljade regeringen avsked, trots att någon egentlig omröstning om misstroendevotum inte hade ägt rum. Situationen var uppenbar och Ert förfarande gjorde att sakerna kunde skötas i rask takt, även om detta säkert var tungt för Er personligen.

Programmet för Er regering kommer som sådant att tjäna som program också för den nya regeringen. Likaså är den nya regeringens sammansättning nästan identisk med den nu avgående regeringens. Ni har därmed för en lång tid framöver skapat grunden för en helhetsinriktad skötsel av vårt lands angelägenheter.

Er regeringen går till historien som den första regeringen som, förutom att den hade en kvinna som statsminister, dessutom bestod av ett lika antal män och kvinnor. Jag hoppas att jämställdheten mellan könen skall vinna stöd också i framtiden.

Jag tackar Er och den av Er ledda regeringen för det arbete som utförts.