Republikens president Tarja Halonens hälsning till de sverigefinska organisationerna i Finlandsinstitutet 3.5.2000

(med reservation för förändringar)

Jag vill framföra min hälsning till Er och gratulera er med anledning av att man i Sverige för en månad sedan införde en lagstiftning genom vilken finskan blivit ett av minoritetsspråken i Sverige och sverigefinländarna fått bekräftelse på sin historiska minoritetsstatus.

Detta är en följd av att Sverige har anslutit sig till Europarådets minoritetskonventioner, men återspeglar också det synsätt som gäller inom Europeiska unionen: unionen skall vara så transparent som möjligt samt öppen för all den skiftande och mångsidiga rikedom som de europeiska folken och språken utgör.

Vi hörde nyss Sverigefinska riksförbundets ordförande, Paavo Vallius, redogöra för de åtgärder genom vilka alla sverigefinska organisationer avser att förena sina krafter till en sverigefinsk fullmäktigeförsamling, vars uppgift skall vara att driva de gemensamma konkreta intressena. Jag vill både för egen del och på den finska statsmaktens vägnar önska Er framgång i detta arbete.

Sverigefinländarna är en del av det svenska samhället och Ni är de enda som kan driva Era egna intressen uttryckligen i Sverige. På det officiella planet är Finland givetvis angeläget om de finländska minoriteternas ställning överallt där sådana minoriteter förekommer. Finland vill också i praktiken visa att vi genom olika åtgärder stöder dessa minoriteter.

Jag tror att Finland och Sverige har tillgång till en stor gemensam rikedom i sverigefinländarna och finlandssvenskarna, i det finska språket i Sverige och i det svenska språket i Finland.

Jag önskar Er all tänkbar framgång i Ert arbete för Er position i samhället och Er tvåspråkiga identitet.