Arvoisa Maanpuolustuskorkeakoulun väki, sotilaat, hyvät naiset ja herrat, ”On luotava meidän sotamenetelmämme, sotadoktriinimme” totesi Sotakorkeakoulun johtajan sijainen, kenraalimajuri V.P. Nenonen puheessaan Sotakorkeakoulun juhlallisissa avajaisissa 3.11.1924. Suomeen tarvittiin korkeinta sotilasopetusta antava…
Tasavallan presidentti Sauli Niinistön puhe Arctic Circle –konferenssin avajaisistunnossa Reykjavikissa, Islannissa 31.10.2014 (englanniksi)
We like to say that the future of the Arctic is in our hands – for good and for bad. It means we have new opportunities in the North. They…
Speech by President of the Republic of Finland Sauli Niinistö at the dinner on the occasion of the state visit by President of India Pranab Mukherjee, October 15th, 2014
(check against delivery) It is a great pleasure for me and my spouse to welcome you to the state visit in Finland. We are delighted to have you here. Despite…
Tasavallan presidentti Sauli Niinistön puhe valtiovierailun päivällisillä Ottawassa 9.10.2014
Haluan kiittää Kanadan hallitusta sydämellisesti siitä suuresta vieraanvaraisuudesta, josta minä, vaimoni ja Suomen delegaatio olemme saaneet valtiovierailuni aikana nauttia. On hyvin miellyttävää ja miltei kotoista matkustaa Kanadaan, sillä se muistuttaa…
Tasavallan presidentti Sauli Niinistön puhe Frankfurtin kirjamessujen avajaisissa 7.10.2014
Suomella on ilo ja etuoikeus saada esittäytyä nyt käynnistyvien Frankfurtin kirjamessujen teemamaana. Olemme enemmän kuin innoissamme saadessamme olla täällä tänään teidän kanssanne. Keitä me suomalaiset sitten oikein olemme, tai mitä…
Tasavallan presidentti Sauli Niinistön puhe YK:n yleiskokouksen 69. yleiskeskustelussa New Yorkissa 24. syyskuuta 2014
(puheen kieli englanti) Haluan aluksi onnitella teitä, herra puheenjohtaja, valinnastanne YK:n yleiskokouksen 69. istuntokauden puheenjohtajaksi. Suomi antaa teille täyden tukensa tässä tärkeässä tehtävässä. Kuluneiden kuukausien tapahtumat ovat olleet suruntäyteisiä. On…
Tasavallan presidentti Sauli Niinistön avauspuheenvuoro YK:n pääsihteerin ilmastohuippukokouksen teemakeskustelussa ”Ilmasto, terveys ja työpaikat” New Yorkissa 23.9.2014
(Muutosvarauksin. Käännös, puheen kieli englanti) Minulla on suuri kunnia avata tämä ilmastoa, terveyttä ja työpaikkoja koskeva keskustelu ja toimia sen rinnakkaispuheenjohtajana. Nämä aiheet koskettavat meitä kaikkia, olimmepa suurista tai pienistä…
Tasavallan presidentti Sauli Niinistön puheenvuoro YK:n pääsihteerin ilmastohuippukokouksessa New Yorkissa 23.9.2014
(käännös, puheen kieli englanti) Minulle on suuri kunnia puhua tässä YK:n ilmastohuippukokouksessa. Kiitän arvoisaa pääsihteeriä siitä, että hän on haastanut meidät toimimaan. Meidän on nimittäin toimittava. Jos emme tee mitään,…
Tasavallan presidentti Sauli Niinistön puhe alkuperäiskansojen maailmankonferenssissa YK:n päämajassa New Yorkissa 22. syyskuuta 2014
(muutosvarauksin; puheen kieli englanti) On suuri kunnia saada puhua ensimmäisessä Yhdistyneiden kansakuntien alkuperäiskansojen maailmankonferenssissa. Alkuperäiskansojen edustajien osallistuminen konferenssiin ja sen valmisteluihin tekee tästä tapahtumasta erityisen tärkeän meille kaikille. Se vahvistaa…
Tasavallan presidentti Sauli Niinistön avauspuhe Kanada-Suomi bisnesseminaarissa Helsingissä 15.9.2014 (englanniksi)
It is a great pleasure for me to address this Finnish-Canadian business seminar. I am also pleased to see that such a high-level and numerous business audience is present here…