Tasavallan presidentti Tarja Halosen puhe Hampurin pormestarin Ole von Beustin tarjoamalla lounaalla 9.5.2008

(muutosvarauksin)

Kiitän Teitä hienosta lounastilaisuudesta, erinomaisesta ruuasta sekä Suomelle ja minulle osoittamistanne kauniista sanoista. Saksa on Suomelle monella tavalla tärkeä kumppani. Tämän lounaan jälkeen osallistun saksalais-suomalaisen kauppakamarin 30-vuotisjuhlaan, joka kertoo hyvin kaupan tärkeydestä keskinäisessä kanssakäymisessä. Saksa on jo usean vuoden ajan ollut Suomen suurin kauppakumppani ja suuri osa maamme ulkomaankaupan vientiä ja tuontia kulkee Hampurin sataman kautta.

Juhlimme tänään toistakin, hiukan iäkkäämpää syntymäpäiväsankaria. Tänään avataan Hampurin 819. Hafengeburtstag. Suomella on ilo ja kunnia olla tänä vuonna satamafestivaalin kumppanimaa. Suurkiitos tästä hienosta mahdollisuudesta olla mukana juhlimassa ja samalla esitellä Suomea festivaalin kävijöille! Se on miellyttävä tehtävä, sillä Suomen yhteydet Pohjois-Saksaan ja Hampuriin ovat erinomaiset ja olemme olleet pitkään hyviä ystäviä.

Suomessa tiedetään, miten tärkeä Hampurin satama on ja seurataan kiinnostuneena sen kautta kulkevan tavaramäärän kasvua. Viime vuosien kasvu on päätähuimaavaa. Osan siitä voisi ehkä laskea Suomenkin ansioksi. Suomi on nimittäin konttisataman neljänneksi suurin asiakas. Meidän lienee puolestaan syytä antaa osa kunniasta näin hyvään sijoitukseen itäiselle naapurillemme Venäjälle, sillä Suomi on merkittävä kauttakulkumaa Venäjän ulkomaankaupassa. Tätä aihepiiriä käsiteltiin laajemmin eilen Hotelli Atlanticissa pidetyssä satamalogistiikka-foorumissa, jossa suomalaiset satamat ja satamayritykset tapasivat saksalaisia kumppaneitaan. Satama- ja kuljetussektori on Suomessakin tärkeä ala.

* * *

Itämeri on meidän kaikkien rakastama. Sillä kulkevat meidän laivamme. Siitä saamme kalamme. Sen aalloissa me virkistäydymme. Sen kauneudesta me lumoudumme. Huhtikuussa täällä Raatihuoneella oli turkulaisen valokuvaaja Jukka Nurmisen näyttely nimeltään "Vedenalainen saaristomeri". Toivottavasti mahdollisimman monella oli mahdollisuus nähdä näyttely.

Itämeri on kuitenkin lähes kuolemansairas kaunotar. Meidän kaikkien pitää koota voimamme yhteen sen pelastamiseksi. Ympäristönsuojelullisella näkökulmalla tulee olla riittävä painoarvo taloudellisen ohella sekä kansallisissa että EU-strategioissamme. Puhuin eilen enemmänkin Itämeren asioista Übersee-klubin illallisella. Uskon, että Hampurista löytyy paljon tukea tällaiselle ajattelulle.

Suomalaiset ovat viime vuosina voineet tyytyväisinä todeta Suomen olevan hyvin arvostettu Saksassa. Aivan erityinen syy tähän on kärkisijamme peruskoululaisten osaamista mittaavassa PISA-tutkimuksessa. Suomalaiset arvostavat koulutusta ja oppimista ja Suomen menestyksen avain on aina ollut koulutus. Pitkäjänteisen työn tulokset ovat näkyneet viime vuosien kansainvälisissä vertailuissa, koskivat ne sitten lasten oppimistuloksia, kilpailukykyä, kestävää kehitystä tai jotain muuta asiaa.

Globalisaation maailmassa on kuitenkin katsottava eteenpäin. Pyrimme kaikin keinoin edistämään Suomen ja suomalaisten turvallisuutta ja hyvinvointia myös tulevaisuudessa. Tärkeä osa tätä työtä on kansainvälinen yhteistyö ja kumppanuus, erityisesti Itämeren alueen maiden kanssa.

* * *

Hampuri ei ole ainoastaan satama- ja ilmailuteollisuuden kaupunki, täällä on myös vilkas kulttuurielämä. Lämpimät kiitokseni siitä, että Hampurin taidehalli järjesti viime vuonna Helene Schjerfbeck - retrospektiivin. On ilahduttavaa, että meidän suomalaisten suuresti rakastaman taidemaalarin työt saivat täälläkin osakseen todella paljon kiinnostusta. Näyttely jatkoi matkaansa Hampurista edelleen Haagiin ja Pariisiin.

Arvoisa pormestari,

Teidän johdollanne on Hampuriin vasta vähän aikaa sitten muodostettu historiallinen hallitus. Ensimmäistä Saksan osavaltiohallitus perustuu CDU:n ja Vihreiden yhteistyölle. Teillä on edessänne mielenkiintoisia ja haastavia aikoja hienon hansakaupunki Hampurin edelleen kehittämisessä. Samalla kun kiitän tämän hienon lounastilaisuuden järjestämisestä, haluan toivottaa teille kaikkea hyvää tehtävässänne ja menestystä Freie und Hansestadt Hamburgin asukkaille!